polskiangielski

Menu

Catering for you, we draw from local traditions of our multicultural city. Looking for inspiration, we use old recipes to create our own, new spin of culinary traditions of Lodz specially for you.
We use local, seasonal products and for that reason our menu changes seasonally.

 Winter menu

Appetizers

Bismarck herring  
rapeseed oil & shallots
14 zł

Salsed herring
russet & salaty whipped cream
14 zł

Baked beetroot
goat cheese & balsamic reduction
18 zł

The veal tongues in aspic
Served with hoseradish sauce, bread, butter
18 zł  
    
Smoked trout
composition ssalad and herbs & vinegreted with chilli
22 zł

Beef steak tartare
home pickles & marinated muschrooms
26 zł





Soups

Chiken soup 
ox with chicken & homemade noodles
16 zł

Beetroot soup
kolduny dumplings & fresh marjoram
16 zł

Onion soup 
puff pastry cake & ripening cheese
18 zł

Crayfish soup 
crayfish rillettes & sour cream
26 zł

Main dishes

Stuffed pepper
seasonal vegetables & tomato veloute 
26 zł 

Pork tenderloins
polaf of millet gruel & muschrooms
38 zł 

Rabbit leg
cream salsefia & carmelised carrot
48 zł

Braised Beef cheeks 
warm beetroot salad & gnocchi parisienne
48 zł

Strugeon fillet in butter
potato puree & pistou
52 zł


Children's menu

SOUP:
  • Chicken soup with homemade noodles*
  • Tomato soup with homemade noodles*

MAIN DISH:
  • Chicken nuggets with fries and raw carrot salad*
  • Meatballs in tomato sauce with spaghetti noodles*

DESSERT:
  • Ice cream with fruit or chocolate sauce*

* Choose one of the options from each above categories
 (soup + main dish + dessert).



The price of the set 22 zł

Desserts

Baked raspberries 
zabajone with cider & toasted nuts
18 zł

Plum 
ginger kogel-mogel & crumble
18 zł

Ice cream 
Homemade
ice cream available today - information at the service
18 zł

Chocolate dessert
marzipan ice cream & black currant
22 zł

Cold beverages

Lemonade (500ml) - 10 zł
  • Lavender
  • Violet
  • Rose
  • Mint
  • Elderflower
Coca cola (250ml) - 7 zł
Coca cola zero (250ml) - 7 zł
Tonic kinley (250ml) - 7 zł
Freshly squeezed juice (250ml) - 12 zł
Cappy juices (250ml) - 8 zł
Mineral water (330ml) - 7 zł
Carafe of water (1000ml) - 12 zł
Carafe of coca cola (1000ml) - 18 zł
Carafe of juices (1000ml) - 20 zł
Non-alcoholic beer (500ml) - 11 zł

Hot beverages

  • Espresso     - 7 zł
  • Coffee         - 8 zł
  • White coffee - 9 zł
  • appuccino - 10 zł

Tea Eilles
  • a pot (450ml) - 12 zł
  • a cup (330ml) - 8 zł
The approximate wait for dishes is about 25-30 minutes

Stary Rynek 2, 91-438 Łódź
restauracja @staryrynek2.pl
tel (42) 636 56 56, 731 62 00 42